ÃÉÁÓÌÉÍÁ ÑÅÆÁ “ART”
ÓÔÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÁÐÐÁ
ÔÁÕÔÏÔÇÔÁ ÔÇÓ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇÓ
ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ – ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: ÓôáìÜôçò ÖáóïõëÞò
ÓÊÇÍÉÊÁ – ÊÏÓÔÏÕÌÉÁ: Ãéþñãïò Áóçìáêüðïõëïò
ÌÏÕÓÉÊÇ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: IÜêùâïò Äñüóïò
ÖÙÔÉÓÌÏÉ: ËåõôÝñçò Ðáõëüðïõëïò
ÐÁÉÆÏÕÍ: Ãéþñãïò Êùíóôáíôßíïõ, ÓôáìÜôçò ÖáóïõëÞò, ÃéÜííçò Âïýñïò
To ART åßíáé Ýíá óýã÷ñïíï Ýñãï ðïõ ãñÜöôçêå ôï 1994 êáé Ýêôïôå ìåôáöñÜóôçêå
óå 20 ãëþóóåò êáé áíÝâçêå óôéò ìåãáëýôåñåò èåáôñéêÝò ðéÜôóåò ôïõ êüóìïõ,
áðïóðþíôáò ðáíôïý äéáêñßóåéò êáé âñáâåßá. ËÝãåôáé ðùò êáé åäþ óôçí ÅëëÜäá
ðïëëïß ðñïóðÜèçóáí íá ðÜñïõí ôá ðíåõìáôéêÜ ôïõ äéêáéþìáôá, ôá ïðïßá åí
ôÝëåé êáôáêõñþèçêáí óôïí Í. Êïýñêïõëï.
Ôé ôï åîáéñåôéêü äéáèÝôåé áõôü ôï Ýñãï; Ôßðïôå èá Ýëåãå êáíåßò, åêôüò ôïõ
ãåãïíüôïò üôé ùò êùìùäßá çèþí ìå ðéíåëëéÝò øõ÷ïäñÜìáôïò, äåí ìéëÜåé êáé
áõôü ãéá ôï ôåôñéììÝíï èÝìá ôùí æåõãáñéþí êáé ôùí åñùôéêþí ó÷Ýóåùí óôçí
åðï÷Þ ìáò, áëëÜ ãéá êÜôé ðïõ ìüíï óôá êëáóóéêÜ êåßìåíá ìðïñåß êáíåßò íá
âñåé ðéá. Ôç öéëßá êáé ìÜëéóôá ôçí áíäñéêÞ. Ï Óåñæ áãïñÜæåé áíôé ìéáò
ðåñéïõóßáò Ýíáí ðßíáêá áöçñçìÝíçò ôÝ÷íçò ìå ôçí õðïãñáöÞ åíüò æùãñÜöïõ ðïõ
“öïñéÝôáé” ðïëý óôï êýêëùìá ãêáëåñß – óõëëåêôþí êáé íåüðëïõôùí åðåíäõôþí. Ï
Ìáñê êáôáêñßíåé êáé ãåëïéïðïéåß ôçí áãïñÜ. Ï ÉâÜí ôï ðáßæåé äéáéôçôÞò. ÈÝìá
ìáò öõóéêÜ äåí åßíáé ôï êüóôïò ôïõ ðßíáêá áëëÜ ôï êüóôïò ôçò öéëßáò. Ôï
ðñþôï åõöõÝò åýñçìá ôçò óõããñáöÝùò åßíáé üôé ùò êáìâÜ ôçò éóôïñßáò ôçò
÷ñçóéìïðïéåß ìéá äÞèåí áíôéðáñÜèåóç ðÜíù óôï ìïíôÝñíï êáé ôï ìïíôåñíéóìü
óôçí ôÝ÷íç. ËÝù äÞèåí ãéáôß áõôÝò êáè’ åáõôÝò ïé áðüøåéò ãýñù áðü ôçí
áöçñçìÝíç Þ ðáñáóôáôéêÞ ôÝ÷íç, äéáôõðþíïíôáé åê ôïõ ðñï÷åßñïõ, Þ áöåëþò ,
ó÷åäüí öïëêëïñéêÜ. ÁõôÞ ç óõæÞôçóç óôçí ïõóßá, Ý÷åé ïëïêëçñùèåß óôá ôÝëç
ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970. Ôï äåýôåñï åýñçìÜ ôçò åßíáé ôï óðÜóéìï ôçò ñïÞò ôçò
äñÜóçò ìå áõôïåîïìïëïãÞóåéò ôùí çñþí, ðïõ ìáò ìåôáöÝñïõí ó’ Ýíá äåýôåñï,
âáèýôåñï åðßðåäï ôùí äñþìåíùí. Ôï Ýñãï äåí êáôáëÞãåé óå êáðïéá èåôéêÞ Þ
áñíçôéêÞ ëýóç, åìðåñéÝ÷åé ìüíï ôçí ðïëåìéêÞ êáé ôçí óýãêñïõóç, áöÞíïíôáò ôï
èåáôÞ üðùò êáé ç áöçñçìÝíç æùãñáöéêÞ, íá êñßíåé áðüëõôá õðïêåéìåíéêÜ.
Ç Ã. ÑåæÜ ãíùñßæåé ôï èÝáôñï áðü ôá ìÝóá. ÄçëáäÞ ôéò áíáãêáßåò áíÜóåò ôïõ,
ùò ðñáêôéêéÜ ìáóôüñéóóá ôçò óêçíÞò. Ï Óô. ÖáóïõëÞò äåß÷íåé íá åîéôÜñåôáé
ü÷é ôüóï áðü ôï èÝìá áõôü êáè’ åáõôüôïõ Ýñãïõ, áëëÜ áðü ôçí ôå÷íéêÞ ôïõ. Ç
ãñáöÞ ðïõ áöÞíåé êåíÜ êáé óéùðÝò ãéá íá óõìðëçñùèïýí áðü ôïõò çèïðïéïýò, ïé
ëÝîåéò ðïõ ðáßñíïõí ôï íüçìÜ ôïõò áíÜëïãá ìå ôï ðùò åêöÝñïíôáé, ôï êáèáñü,
ãåùìåôñéêü ó÷Þìá ôçò äïìÞò, öáßíåôáé üôé ôïõ ðÞãå ðïëý. Ùò ìåôáöñáóôÞò ôïõ
ðñïóÝäùóå ôï ãíþñéìï óôõë ôïõ, ìå ôéò öñÜóåéò åììïíÝò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß
êáôÜ êüñïí, áëëÜ êáé ôç æùíôÜíéá ôçò êáèçìåñéíÞò óõíïìéëßáò, ôçí åõèõâïëßá
ôïõ óå ëÝîåéò êëåéäéÜ.
Ùò çèïðïéüò åßíáé ðåñéóóüôåñï ÖáóïõëÞò ðáñÜ Óåñæ. Áðïëáõóôéêüò âÝâáéá üðùò
ðÜíôá, áëëÜ ìå ôéò ãíùóôÝò ôïõ ìïýôåò, êáé ôï ãíùóôü ôñüðï åêöïñÜò ôïõ
ëüãïõ (êáììÝíåò öñáóåéò, óõìðëÞñùìá ìå ÷åéñïíïìßåò, ìïõñìïõñçôü üëï
õðïíïïýìåíá êáé ðëáóÜñéóìá óôï êïéíü).
Åõ÷Üñéóôç ç åê íÝïõ áðïêÜëõøç ôçò åñìçíåõôéêÞò ãêÜìáò ôïõ Ãéþñãïõ
Êùíóôáíôßíïõ óôï ñüëï ôïõ Ìáñê. Öáßíåôáé ðùò ïêáëüò çèïðïéüò èõìÞèçêå ôéò
ðáëéÝò ôïõ äåîéüôçôåò, ðáñüëç ôçí ðïëý÷ñïíç ðåñéÞãçóÞ ôïõ óôá åõêïëï÷þíåõôá
ôçëåïðôéêÜ óÞñéáë ðïõ ðáñÞãáãå. Ìéá äáéìüíéá öëïãßôóá ðáßæåé óôá ìÜôéá ôïõ
êáèþò ðñïóðáèåß íá åëÝãîåé ôçí åóùôåñéêÞ Ýíôáóç ðïõ ôïõ äçìéïõñãåß ç
ðñüêëçóç (êïéíþò ðñïâïêÜôóéá) ôïõ ößëïõ ôïõ. Äåí óêéôóÜñåé áðëÜ ôï ñüëï
áëëÜ ôïõ ðñïóäßäåé ÷áñáêôÞñá êáé ïíôüôçôá. Ï Ã. Âïýñïò ðáßæåé ôïí
áíáóöáëÞ, ÷áìÝíï ÉâÜí, ôñõöåñÜ êáé ìå ëåðôüôçôá. Ïé áðï÷ñþóåéò ôïõ ìáò ôïí
ðáñáäßäïõí áîéïëÜôñåõôï ìéáò êáé Ý÷åé áðïöåõ÷èåß ç åðéêßíäõíç ÷ïíôñïêïììÝíç
êëïïõíåñß. Ï Ýíáò êáé ìïíáäéêüò óêçíéêüò ÷þñïò (üðùò áðáéôåß ôï Ýñãï),
ó÷åäéÜóôçêå êáìøÜ êáé åõöÜíôáóôá áðü ôïí Ã. Áóçìáêüðïõëï. Åíá åéñùíéêü
ó÷üëéï ðÜíù óôï ëåõêü êáé ôï öùò .
ÔåëéêÜ Ýíá áíÜëáöñï Ýñãï óå ìéá áíÜëáöñç ðáñÜóôáóç, Ýôóé ðïõ ïé óðáèéÝò óôá
ìáëáêÜ êáé ïé ðéêñü÷ïëåò óôáëáãìáôéÝò, íá âñßóêïõí ðéï åýêïëá ôï óôü÷ï êáé
íá ðïíÜíå ðåñéóóüôåñï üóïõò ìðïñïýí áêüìá í’ áíáãíùñßæïõí ôïí åáõôü ôïõò
óôïõò öáóïõëÞäåò ôçò óêçíÞò.