VOGIATZ

ÈÅÁÔÑÏ “ÏÄÏÕ ÊÕÊËÁÄÙÍ”
ÃÉÙÑÃÏÕ ÄÉÁËÅÃÌÅÍÏÕ “Ç ÍÕ×ÔÁ ÔÇÓ ÊÏÕÊÏÕÂÁÃÉÁÓ”

TAYTOÔÇÔÁ ÔÇÓ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇÓ

ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ: ËåõôÝñçò ÂïãéáôæÞò
ÓÊÇÍÉÊÁ-ÊÏÓÔÏÕÌÉÁ: Ãéþñãïò ÐÜôóáò
ÌÏÕÓÉÊÇ: Íßêïò Êõðïõñãüò
ÓÕÍÈÅÓÅÉÓ Ç×ÙÍ: ÄçìÞôñçò Éáôñüðïõëïò
ÖÙÔÉÓÌÏÉ: ËåõôÝñçò Ðáõëüðïõëïò
ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÊÉÍÇÓÇÓ: ÄçìÞôñçò ÐáðáúùÜííïõ
ÐÁÉÆÏÕÍ: ËåõôÝñçò ÂïãéáôæÞò, ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò, ÑÜíéá Ó÷ßæá, Ìáñßá ÓêïõëÜ,
Áêçò ÂëïõôÞò, ÄÝóðïéíá ÃêÜôæéïõ, ÅëÝíç Êïêêßäïõ, ÃéÜííçò ÍôáëéÜíçò, ÉùÜííá
Ôóéñéãêïýëç, Íßêïò ×áôæüðïõëïò

Ï Ãéþñãïò ÄéáëåãìÝíïò ìå ôá ðÝíôå Ýñãá ðïõ Ý÷åé ùò ôþñá óôï åíåñãçôéêü ôïõ,
Ý÷åé äéáôñÝîåé üëïí ôïí êýêëï ôïõ íáôïõñáëéóìïý.
Ôï “óå öéëþ óôç ìïýñç” ÷áñáêôçñßóôçêå ùò ôï ôÝëïò ôïõ ñåáëéóìïý, ìéáò êáé
ì’ áõôü, Ýöôáóå óôá Ýó÷áôá üñéá, ìå ôçí ðéï ðéóôÞ áðïôýðùóç ôçò åìðåéñéêÞò
ðñáãìáôéêüôçôáò. Ôï “Ìçí áêïýò ôç âñï÷Þ” êáé ôï “Ëïãù öÜôóáò” ðïõ
áêïëïýèçóáí, äåí ðñïóÝäùóáí Üëëï ðñïóáíáôïëéóìü óôç äñáìáôïõñãßá ôïõ.

Óôç “Íý÷ôá ôçò êïõêïõâÜãéáò”, ï ÄéáëåãìÝíïò åìöáíßæåôáé íá èÝëåé í’
áðïìáêñõíèåß áðü ôçí Ýùò ôþñá èåìáôïëïãßá ôïõ õðïðñïëåôáñéÜôïõ êáé ôùí
óõããåíþí ôïõ ìéêñïáóôþí. ÈÝëåé íá åðåêôáèåß óå èÝìáôá âáèýôåñá, õðáñîéáêÜ,
ðïõ í’ áöïñïýí ðéï óõíïëéêÜ æçôÞìáôá æùÞò êáé èáíÜôïõ.
Ãé áõôü êáô’ áñ÷Þí åðéëÝãåé ïé ÞñùÝò ôïõ áõôÞ ôç öïñÜ í’ áíÞêïõí óôç
ìåóïáóôéêÞ ôÜîç Þ íá ðñïÝñ÷ïíôáé áð’ áõôÞí.
Ï ÞñùÜò ôïõ ( ï Éùí), -ìåóïáóôüò, êáôåóôñáìÝíïò ïéêïíïìéêÜ ìåôÜ ôïí ðüëåìï-
åßíáé Ýíáò çëéêéùìÝíïò õðÜëëçëïò ïóôåïöõëáêßïõ, ï ïðïßïò êáôÜ ôçí þñá ôçò
åñãáóßáò ôïõ, ðáèáßíåé êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ. Åíþ âñßóêåôáé ìåôáîý æùÞò êáé
èáíÜôïõ, ðåñíïýí áðü ìðñïóôÜ ôïõ åéêüíåò ôçò ðñïçãïýìåíçò æùÞò ôïõ.
Ôï Ýñãï äïìåßôáé âáóéêÜ óå ôñåéò öÜóåéò.
ÊáôÜ ðñþôïí óôçí óêçíÞ ôïõ ïóôåïöõëáêßïõ ðïõ êáôáëÞãåé óôçí êáñäéáêÞ
ðñïóâïëÞ,êáôÜ äåýôåñï óôçí áíáðáñÜóôáóç ôùí öáíôáóéþóåùí ôïõ Þñùá, ðïõ
ðåñéëáìâÜíïõí ôï âáóéêü äñáìáôéêü óõìâÜí, Þôïé ôïí ÝñùôÜ ôïõ ìå ôçí Ðåëáãßá
(óýæõãï ôïõ åîáäÝëöïõ ôïõ), ôçí áðïêÜëõøç ôïõ äåóìïý ôïõò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá
ôïõ ãåýìáôïò ðñïò ôéìÞí ôùí ãåíåèëßùí ôçò êáé åí ìÝóù üëùí ôùí óõããåíþí,
ôçí óýãêñïõóÞ ôïõ ìå ôïí óýæõãü ôçò êáé ôçí ÜñíçóÞ ôïõ åñùôéêïý ôïõò
äåóìïý, Þôïé ôçí ðñïäïóßá ôïõ êáé ôåëåéþíåé ìå ôçí áõôïêôïíßá ôçò Ðåëáãßáò.
Ó’ üëç áõôÞ ôç öÜóç êáé åðÜëëçëá ì’ áõôÞí, ï Þñùáò øõ÷ïìá÷Üåé óå êÜðïéï
äùìÜôéï åíôáôéêÞò áíÜìåóá óôïõò åöéÜëôåò ôçò æùÞò ôïõ êáé ôçí êáôáëõôéêÞ
ðáñïõóßá ôçò íåêñÞò ôïõ ìçôÝñáò.
ÄñáìáôïõñãéêÜ ïé äñÜóåéò åîåëßóóïíôáé ðáñÜëëçëá êáé Ýôóé áðïäßäïíôáé êáé
óêçíéêÜ.
Óôçí ôñßôç öÜóç ìåôáöåñüìáóôå óôïí êÜôù êüóìï, üðïõ èá ãßíåé ç óõíÜíôçóç
Ðåëáãßáò – Éùíá êáé áõôÞ èá ôïõ æçôÞóåé ëïãáñéáóìü. Äåí ôïí óõã÷ùñåß êáé ç
ëýôñùóç èá Ýëèåé ìå ôïí ðñáãìáôéêü èÜíáôï.
Ôï Ýñãï Ý÷åé ôüóá ãïçôåõôéêÜ óôïé÷åßá, üóá êáé óêïðÝëïõò.
Ðáßæïíôáò ï ÄéáëåãìÝíïò ìå ôïí ñåáëéóìü êáé óõíÜìá ôçí ðïéçôéêüôçôá ó’ Ýíá
êáô’ åîï÷Þí ìåôáöõóéêü èÝìá, Üëëïôå ðåôõ÷áßíåé íá äßíåé õðüóôáóç ñåáëéóôéêÞ
óôï èÜíáôï (ðïõ ðáñáóôáßíåôáé ìå üñïõò ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôç æùÞ), Üëëïôå
÷ñçóéìïðïéåß óõìâïëéóôéêÜ óôïé÷åßá, êáé Üëëïôå ïðôéêïðïéåß ôï ìåôáöõóéêü.
Ïé ôñåéò öÜóåéò ôïõ Ýñãïõ, äéáíýïõí áíÜêáôá ôá ðéï äéáöïñåôéêÜ åßäç
èåáôñéêÞò Ýêöñáóçò.
Ç óêçíÞ ôïõ ïóôåïöõëáêßïõ êáé ç óõíÜíôçóç óôïí êÜôù êüóìï, ðáñáðÝìðïõí óôç
ìáýñç êùìùäßá êáé ôï ãêñïôÝóêï (èõìßæïõí Ýíôïíá ôçí áéóèçôéêÞ ôïõ
êéíçìáôïãñáöéêoý Ýñãïõ ôïõ êïõâáíïý óêçíïèÝôç ÁëëÝá “Ï èÜíáôïò åíüò
ãñáöåéïêñÜôç”), åíþ õðÜñ÷åé êáé ìéá íüôá (óôç óõíÜíôçóç óôïí êÜôù êüóìï)
áðü ôçí “Åõñõäßêç” ôïõ Áíïýéã.
Ïé óêçíÝò ôïõ ïéêïãåíåéáêïý ôñáðåæéïý , ôçò áðïêÜëõøçò êáé ôçò óýãêñïõóçò,
áíÞêïõí óôçí ñåáëéóôéêÞ ðáñÜäïóç ôïõ íåïåëëçíéêïý èåáôñéêïý Ýñãïõ, üðùò ôçí
ãíùñßóáìå ôéò äåêáåôßåò 70 êáé 80 êáé Þôáí ðëÞñåéò, ìå åíéáßá áéóèçôéêÞ.

Ôï êõñéüôåñï üðëï ôïõ ÄéáëåãìÝíïõ Þôáí ðÜíôá ç áðüäïóç ôçò ôõðïëïãßáò ôùí
çñþùí ôïõ óôï åðßðåäï ôçò ãëþóóáò. Ï êáôáêåñìáôéóìüò, ç Üíáñèñç
áðïóðáóìáôéêüôçôá, ôá ÷Üóìáôá êáé ç áôáîßá, áðÝäéäáí âáèýôåñá ôçí êïéíùíéêÞ
ôïõò êáôÜôáîç êáé Ýöôá÷íáí óðáñôáñéóôïýò äéáëüãïõò.
ÌÜëëïí áðü êåêôçìÝíç ôá÷ýôçôá Þ áõôïãïçôåßá, ìåôáöÝñåé áõôÞí ôçí äïìÞ ùò
ãëùóóéêÞ åêöïñÜ, åí ìÝñåé êáé óôï ðáñüí Ýñãï, ðïõ üìùò äåí äéêáéïëïãåßôáé,
ôïõëÜ÷éóôïí êáôÜ Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò, ïýôå áðü ôç èÝóç ôùí çñþùí ôïõ, ïýôå áðü
ôçí äéáðñáãìÜôåõóç ôïõ èÝìáôüò ôïõ.
Åôóé êáôÝëçîå óå Ýíá ãïçôåõôéêü ìåí, áëëÜ Üíéóá äéáðñáãìáôåõüìåíï Ýñãï, ìå
áíïéêïíüìçôç äïìÞ, áðü ôï ïðïßï èá ìðïñïýóáí íá îåðçäÞóïõí ôïõëÜ÷éóôïí äýï.
Ìéá óðáñôáñéóôÞ ìáýñç êùìùäßá êáé Ýíá øõ÷ïãñáöéêü ñåáëéóôéêü äñÜìá. Ïëï
ìáæß üìùò öáíôÜæåé ðáñÜôáéñï.
Ï ËåõôÝñçò ÂïãéáôæÞò Üöçóå óôç óêçíïèåóßá üëá ôá äéáðéóôåõôÞñéÜ ôïõ.
Ïëá üóá Þäç ãíùñßæïõìå êáé êõñßùò ôçí Ýùò ìáíßáò ëåðôïäïõëåéÜ.
Áõôü óçìáßíåé üôé, áöåíüò ìåí ìåßùóå üóï Þôáí äõíáôüí ôá äïìéêÜ
ìåéïíåêôÞìáôá ôïõ Ýñãïõ ìå ìéá åöÜíôáóôç óêçíéêÞ áðüäïóç, áöåôÝñïõ äå üôé ï
ßäéïò, ôüóï óôç äéäáóêáëßá ôùí çèïðïéþí, üóï êáé óôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ
åñìçíåßá óôï ñüëï ôïõ Éùíá, äåí îÝöõãå áðü êÜðïéá êëéóÝ ðïõ ðëÝïí åßíáé
áíáãíùñßóéìá óôéò ðåñéóóüôåñåò äïõëåéÝò ôçò ÍÝáò ÓêçíÞò. Êõñßùò áõôÜ
åíôïðßæïíôáé óå ìéá sui generis áðüäïóç ôïõ èåáôñéêïý ëüãïõ. Óôïí ßäéï áõôü
ðñïóäßäåé ìéá åéñùíéêÞ áíôéìåôþðéóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ðïõ õðïäýåôáé. ÃåíéêÜ
Ýöôéáîå óêüðéìá ìéá áã÷þäç áôìüóöáéñá ðïõ ìåôáöÝñåôáé óôçí ðëáôåßá, äïýëåøå
ôéò ðïéçôéêÝò óôéãìÝò ôçò äñÜóçò, êáôÜöåñå íá éóïññïðÞóåé (üóï ôïõ
åðéôñÝðåé ôï Ýñãï) ôéò áíôßèåôåò ôÜóåéò ðïõ åìðåñéÝ÷ïíôáé óôç äñáìáôéêÞ ôïõ
äïìÞ. Óõíåñãïýò ôïõ óôá ðáñáðÜíù åß÷å ôïõò õðüëïéðïõò óõíôåëåóôÝò ôçò
ðáñÜóôáóçò êáé êõñßùò ôçí êáôáðëçêôéêÞ äïõëåéá ôïõ Ã. ÐÜôóá óôá óêçíéêÜ êáé
ôá êïóôïýìéá. Ç åñìçíåßåò ôùí çèïðïéþí Üøïãåò. Óçìåéþíïõìå êÜðùò éäéáßôåñá,
ôçí íåáñÞ Ìáñßá ÓêïõëÜ óôï ñüëï ôçò Ðåëáãßáò, ôïí Íßêï ×áôæüðïõëï óôï èåßï
ÂÜêç êáé ôïí ÃéÜííç ÍôáëéÜíç óôïí ÁëÝîáíäñï, ðéï þñéìï áðü êÜèå Üëëç öïñÜ.